Большинство путешественников, проезжающих через западный Хунань, останавливаются в Чжанцзяцзе ради столбов и в Фэнхуане ради фонарей на берегу реки, полностью пропуская мимо ушей городок, расположенный между ними. Древний город Фурунг заслуживает отдельной остановки, так как он построен прямо над шестидесятиметровым водопадом, который делит поселение на две части. Это руководство рассказывает о том, что делает Древний город Фурунг стоящим обхода, от его водопада и домов на сваях до фильма, который изменил его название и судьбу.

Водопад, давший городу свое название

Определяющая особенность Древнего города Фурунг — водопад, который падает на шестьдесят метров в два этапа, раскидываясь примерно на сорок метров в ширину у основания. Местные жители называют его «древним городом, висящим на водопаде», описание, которое становится очевидным в тот момент, когда каскад появляется из-за рядов деревянных зданий.

Объем воды заметно меняется в зависимости от сезона. Осадки в период с апреля по октябрь значительно наполняют водопад, придавая каскаду его самый полный и драматичный вид. В более сухие месяцы поток уменьшается, хотя окружающие скальные образования и здания все равно создают впечатляющую картину независимо от сезона.

Непосредственно рядом с водопадом находится резиденция, известная как Резиденция Туси, построенная на сваях у скальной стены. В этом здании когда-то проживали местные вожди туджиа, а его расположение рядом с ревущей водой делает его одним из самых фотографируемых мест в Древнем городе Фурунг.

Прогулка за участками водопада открывает совершенно иную перспективу. Тропа, устроенная вдоль скалы, позволяет посетителям подойти достаточно близко, чтобы почувствовать брызги, наблюдая за зданиями города под углом, который могут предложить немногие другие древние поселения в Китае. Вечерние визиты добавляют еще один слой, так как освещение вдоль водопада и окружающих зданий превращает всю сцену в нечто, напоминающее театральную декорацию, а не обычный городок на берегу реки.

История, уходящая корнями более чем на две тысячи лет

Древний город Фурунг ведет свое происхождение от системы туси — формы наследственного местного управления, которая когда-то контролировала большую часть этого горного района западного Хунаня. Записи связывают основание поселения примерно с 202 годом до н.э., что делает его историю более чем двухтысячелетней.

Изначально называвшийся Ванцунь, что означает «королевская деревня», город служил административным центром для правителей туси, управлявших регионом на протяжении веков. Его положение на реке Ю сделал его естественным торговым центром, соединяющим внутренние районы Хунани с речными маршрутами, по которым между провинциями перевозили соль, чай и другие товары.

Эта торговая история во многом сформировала планировку города. Каменная улица, выложенная большими плитами и поднимающаяся по склону через сочетание больших и маленьких ступеней, когда-то связывала купцов и носильщиков между пристанями и верхней частью города. Эта улица остается одним из best-preserved примеров своего рода в любом месте Хунани.

Древний город Фурунг получил статус национального туристического объекта в 2012 году, что формализовало статус, который город уже приобрел благодаря десятилетиям постепенного возрождения. Несмотря на это признание, он по-прежнему привлекает заметно меньше посетителей, чем соседний Фэнхуан, что придает Древнему городу Фурунг более спокойную и менее коммерческую атмосферу по сравнению с его более известным соседом.

Прогулка по улицам и домам на сваях

Архитектура цзуцзя определяет визуальный облик Старого города Фурунг на протяжении всей его старой части. Деревянные дома на сваях, построенные для адаптации к крутому рельефу местности и близости к воде, выстроены вдоль узких улочек, соединяющих набережную с более высокими участками выше водопада.

Представители народа цзуцзя, доминирующей этнической группы региона, по-прежнему составляют значительную часть населения города. Их присутствие выходит за рамки одной лишь архитектуры, затрагивая местную кухню, текстиль и ремесленные изделия, которые продаются вдоль главной улицы, проходящей через Старый город Фурунг.

Булыжные дорожки извиваются между магазинами, продающими местные деликатесы, включая ферментированный тофу, которым город стал известен на местном уровне. Небольшие гостевые дома, устроенные в переоборудованных домах на сваях, позволяют туристам продлить свое пребывание на ночь, часто с балконами, ориентированными прямо на водопад.

Более тихие переулки в стороне от основного туристического маршрута открывают более «живую» версию города. Местные жители по-прежнему используют эти переулки ежедневно, вешая белье между зданиями и ведя небольшой семейный бизнес, который обслуживает не только соседей, но и проезжающих через Старый город Фурунг путешественников.

Фильм, изменивший название города

Старый город Фурунг обязан своим нынешним названием фильму, а не своим первоначальным основателям. До 1986 года поселение было известно просто как Ванцзюнь, название, напрямую связанное с его административной ролью в эпоху туси.

В том году режиссер Ся Цзин выпустил фильм «Город гибискуса», действие которого разворачивалось на фоне Культурной революции в Китае, а главные роли исполнили Лю Сяоцин и Цзян Вэнь. Фильм, снятый на натуре в Ванцзюне, стал общенациональным хитом, и зрители начали называть реальный город его китайским названием — Фурунг, что означает «гибискус».

Местные власти в конечном итоге официально утвердили переименование, и Старый город Фурунг носит это название с тех пор. Успех фильма также познакомил город с гораздо более широкой внутренней аудиторией, запустив десятилетия постепенного роста туризма, который продолжается и сегодня.

Посетители, знакомые с фильмом, иногда узнают конкретные здания и углы улиц, показанные в ключевых сценах. Такое совпадение реального места и вымышленной истории, которую оно вдохновило, достаточно редкое, чтобы влиять на то, как многие посетители воспринимают город, независимо от того, видели ли они сам фильм.

Планирование визита

Добраться до Старого города Фурунг обычно означает поездку на автобусе либо из Чжанцзяцзе, либо из Фэнхуаня, поскольку город расположен примерно посередине между этими двумя пунктами назначения в горной местности региона. Многие путешественники объединяют все три остановки в единый многодневный маршрут по западной части Хунани.

Весна и осень предлагают самую комфортную погоду для изучения города пешком, позволяя избежать как летней влажности, так и самых низких зимних температур на этой высоте. Сезон дождей, длящийся летом, наполняет водопад до максимальной мощности, что имеет значение для посетителей, которые ставят каскад выше комфорта пешей прогулки.

Входной билет дает доступ к живописной зоне, включая основные смотровые площадки у водопада и настильную дорожку за водопадом. Ночевка, а не восприятие Старого города Фурунг как краткой остановки между более крупными пунктами назначения, дает посетителям возможность увидеть освещенный водопад после наступления темноты, когда толпы людей значительно уменьшаются.

Заключение

Древний город Фурун расположен между двумя более известными остановками на западе Хунани, и он не уступает ни одному из них. Его водопад, дома на сваях и многослойная история, уходящая корнями в эпоху Туси, придают ему характер, отличный от драматических пиков Чжанцзяцзе и очарования набережной Фэнхуаня. Любой, кто составляет маршрут по этой части Китая, должен рассматривать Древний город Фурун не просто как краткую остановку, поскольку даже одна ночь в городе раскрывает гораздо больше его особенностей, чем спешный визит во второй половине дня